site stats

Czech genealogical word list

WebMay 11, 2024 · It says the family’s last residence was Pecky, in Bohemia. Pecky is the Czech name, in German this is Petschek. Catholic records for Pecky begin in 1831 (baptisms, marriages and death a bit later). Earlier records are in the parish of Dobrichov, which begin in the mid1600s. The Archive is Prague. commented May 12, 2024 by … WebMar 19, 2024 · Except for modern records of the 1900s, records in Slovakia were written mostly in Latin and Hungarian. Many records were also written in German. Other languages sometimes used in Slovak records include Ukrainian (Ruthene dialect), Czech, Slovak, Old Church Slavonic, Polish, Hebrew, and Yiddish.

Czech Genealogy Terms Glossary (+ Free Download)

WebApr 23, 2014 · Introduction: In this article, Mary Harrell-Sesniak explains some of the old terms—many of them derived from Latin—that genealogists encounter during their family history research.Mary is a genealogist, author and editor with a strong technology background. Throughout history, terms come and terms go—and thankfully for most … WebThe Czech Republic Genealogical Word List contains Czech words and their English translations for many words that are found in documents used to research Czech … how to say idiot in ojibwe https://foxhillbaby.com

100 Core Czech Words - CzechClass101

WebNov 15, 2024 · English, Magyar, Czech, Slovak, Polish, Slovak & others Latin Common Place-Name Terminology Common Place-Name Terminology- English, Magyar, Slovak, Polish, German Feudal Terminology - often found in Land, Tax and Census Records INQUILINUS / ZSELLER / JELERI- GenealogyRO Group - a dictionary of terminology WebLatin Genealogical Word List (LA>EN) 3. Old German Professions, Occupations and Illenesses (DE>EN) Entries: 2400 : 4. Norwegian Genealogical Word List (NO>EN) 5. Italian-English Genealogical Word List (IT>EN) 6. Afrikaans Genealogical Word List (AF>EN) 7. Czech Genealogical Word List (CS>EN) 8. Danish Genealogical Word … WebAug 12, 2024 · Hello, I am a new member to CGSI. In Zamrsk archive for years 1828-1836 (8775 sign. 303 matrika N 1828-1836 ukn 8775), Image #234 as an example has a secondary column heading in German (Stanb.?). north indian snacks pictures

Czech Genealogy Terms Glossary (+ Free Download)

Category:Naturist Family Nude Pics XXX HD Videos

Tags:Czech genealogical word list

Czech genealogical word list

Czech Genealogy for Beginners: Occupation dictionary …

http://www.iabsi.com/gen/public/language.htm WebThe Czech family name was found in the USA, and Canada between 1880 and 1920. The most Czech families were found in USA in 1920. In 1880 there were 20 Czech families …

Czech genealogical word list

Did you know?

WebBy Family Tree Editors Researching your Czech ancestry can be difficult, especially if you aren’t familiar with the language. Keep this glossary of common genealogy terms handy … http://traversingtrees.net/branches.html

WebCzech genealogical word list - FEEFHS. EN. English Deutsch Français Español Português Italiano Român Nederlands Latina Dansk Svenska Norsk Magyar Bahasa Indonesia Türkçe Suomi Latvian Lithuanian česk ... Web101 Words. Týden má sedm dní. There are seven days in a week. Vypadá dnes smutně. She looks really sad today. Včera jsem si vzal volno. I took a day off yesterday. Zapsal jsem naše výročí do kalendáře.

WebDec 28, 2012 · Výměnek, or reservatum rusticum (Lat.), or Altenteil (Germany), Ausgedinge (Austria), Austrag (Bavaria), is a frequently discussed topic on genealogical forums, … WebCzech Genealogical Word List; The Old Bohemian Homeland; Latin Genealogical Word List; Czech first names ; Some Czech Basics; Serfs Register; Table of Causes of Death in Records; Pilsen Archives. So what if your ancestors are from Slovakia or moved from or through there to get to Bohemia?

http://czechgenealogy.nase-koreny.cz/2012/12/occupation-dictionary-updated.html

WebJakubany, Slovakia Church Records 1772-2004+. Jakubany church records 1772-2004+ for baptisms/births, marriage and burial/death records, 1869 Austro-Hungarian census for Jakubany, cemetery gravestones as of 7/08, and map of village with house numbers & surnames. Also includes selected church records for neighboring Nova Lubovna 1635 … how to say idk in frenchWebAug 22, 2024 · Plus, learn the most common Czech names and naming traditions. Adamcik Adamec Adamek Ales Alexa Ambroz Andel Andera Anderle Andrasko Apel Artim Baar Baba Babik Babinec Baka Bakalar Baksa Balan Balek Bales Baloun Balusek Bambenek Barak Bardon Bares Barkus Baros Bartak Bartik Bartunek Bartus Bartusek Bastyr Bata Becvar … north indian sooji halwa recipeWebEquivalent Czechslovakian, English, French, German, Hungarian, Italian, Lithuanian, Polish, Slovak, Russian & Yiddish Foreign Given Names FamilySearch Blog - Italian Last … north indian snacks recipeWebThe most basic and genealogically valuable records - the matriky (parish registers) - are housed in the Regional Archives and are almost all available in digital format online. After the matriky are digitized they are … how to say idk in numbersWebAug 9, 2024 · PS if you have a Czech genealogical word list your task might be easier. Czech is a moderately complex language with a variety of spelling changes and suffixes for gender, number, case, and so on. north indian state of uttar pradeshWebThis word list includes the words most commonly found in genealogical sources. For further help, use a Slovak-English dictionary. Several Slovak-English dictionaries are … how to say idk in japaneseWebFeb 26, 2024 · FamilySearch has put together an incredibly helpful genealogical word list, which gave me the skills to decipher some of the occupations (gravedigger, peasant, … how to say idk english in spanish